Manuel de l'utilisateur

Le visualiseur d'analyses syntaxiques est écrit en Java à l'aide du JDK 1.0.2. Cette applet est en cours de développement. Nous allons vous décrire comment exploiter au mieux les possibilités actuelles.

- Pour charger un fichier d'analyses

Dans la fenêtre Sélection Textes, vous devez double-cliquer sur le nom du fichier d'analyses qu'il vous intéresse de visualiser. Pour interrompre le chargement, appuyer le bouton Stop de la fenêtre Navigation.

En savoir plus :
Vous avez accès à l'analyse des quatre thèmes présélectionnés (rapide à charger) ainsi qu'à l'analyse de nos corpus de mise au point (relativement long à charger). Le taux de chargement apparaît dans la barre de status. Sur des machines puissantes, vous pouvez commencer à travailler pendant le chargement car celui-ci s'effectue en parallèle.

- Pour changer d'analyse : la fenêtre Navigation

Une fois le fichier sélectionné, le premier clic sur le bouton Phrase Suivante, permet l'obtention de la fenêtre de visualisation graphique. Pour changer d'analyse, utiliser les raccourcis-clavier :

'p' Phrase Précédente
'n' Phrase Suivante
espace Phrase Suivante
numéro de la phrase
+ <Enter>
Accès Direct

En savoir plus:
- Le bouton Total indique le nombre de phrase chargée
- Le bouton Trace permettra à l'avenir une visualisation pas à pas de la construction d'une analyse
- Le bouton Stop permet l'arret du chargement en cours et la fermeture de la fenêtre de visualisation graphique.

- Les Options d'affichage

Elles permettent de masquer ou de montrer certaines informations afin de pouvoir se concentrer sur certains phénomènes.

En savoir plus :
- Les relations Sujet-Verbe et Verbe-Objet vous intéressent ? N'affichez que ces relations plus éventuellement les coordonnées !
- Les rattachements de groupes prépositionnels sont peu fiables ? Masquer les dépendents du nom et dépendents du verbe !
- Seul l'étiquetage grammatical (Part-of-Speech Tagging) vous intéresse ? Masquer toutes les relations !

- La langue de l'interface

Le changement de langue n'est pas encore implémenté.

- Une question, un commentaire ?
Emmanuel.Giguet@info.unicaen.fr